After-Hours Plumbing: When Should You Call an Emergency Plumber?

It's 11:30 p.m. You hear water running, but every faucet is turned off. You walk into the basement and discover water spreading across the floor. Suddenly, waiting until morning doesn't seem like an option.